keep moving forward

Bongiorno. Please place your shoes by the door, take a seat, and make yourself at home. Now, will that be tea with two sugars, or three?