Impedimenta

(Fuente de la foto: Jet Set Together) Enisa Bukviċ es una escritora bosnia de religión musulmana (es decir, bosnia y bosniaca a la vez) que reside en Roma desde que se casó con un italian...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2021/08/como-se-toma-el-cafe-en-bosnia-y.html

Jerzy Pilch. (Foto © Wojciech Druszcz / East News) Mucho se ha dicho sobre los conceptos de centro y periferia, tanto desde el punto de vista cultural (Yuri Lotman , por ejemplo, en el ter...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2021/07/jerzy-pilch-y-la-desventura-de-escribir.html

Victor Brauner en su estudio de París. Nacido en Piatra Neamț, en la Moldavia occidental, el 15 de junio de 1903, muerto en París el 12 de marzo de 1966 y enterrado en el cementerio de Mon...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2021/05/el-artista-rumano-victor-brauner-ha.html

En la madrugada de este 1 de febrero una grave enfermedad ha acabado con la vida, en Riga, del notable poeta y traductor letón Leons Briedis. Había nacido en el distrito de Madona el 16 de...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2020/02/en-la-muerte-del-poeta-leton-leons_1.html

Sonata para dos y unicornio, pintura de la artista búlgara Albena Vatcheva. Explica Denitza Bogomilova Atanassova (1) en el prólogo a su traducción de los Cuentos populares búlgaros...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2019/09/un-cuento-popular-bulgaro.html

Pintura del artista keniata Patrick Kinuthia. (Cortesía de la Banana Hill Art Gallery, Nairobi) Por ÁNGELA ARTERO ¿Cuánto tiempo ha tenido que pasar en los países al sur del Sáha...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2019/04/las-nuevas-griotte-y-la-pervivencia-de.html

“La Casa del Suicidio y la Casa de la Madre del Suicidio”, obra dedicada en 1991 a Jan Palach  por el artista estadounidense John Hejdu (1929-2000), instalada en enero de 2016  en l...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2019/03/la-autoinmolacion-como-forma-extrema-de.html

La Corona de San Esteban o Santa Corona de Hungría. (© granada_turnier) Por ISTVÁN KAPITÁNFFY Tradicionalmente, y desde la Edad Media, se ha denominado Corona de San Esteban a e...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2019/01/las-relaciones-entre-hungria-y-bizancio.html

Pēters Brūveris (Foto © LETA). Por PIETRO U. DINI, Universidad de Pisa El 16 de julio del 2011 moría a la edad de 54 años, en la ciudad de Ventspils, el poeta y traductor letón Pē...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2018/10/nota-sobre-el-poeta-leton-peters.html

A principios de febrero de 2017 fallecieron dos figuras representativas de las culturas balcánicas: Predrag Matvejević y Dritëro Agolli. El intelectual yugoslavo Predrag Matvejević, na...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2017/02/breves-apuntes-sobre-predrag-matvejevic.html

Marko Škop en 2015. (Foto © Ľuboš Pilc / Pravda) El realizador Marko Škop, nacido en Prešov, al este de Eslovaquia, en 1974, se doctoró en Medios de Comunicación en la Facultad...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2016/09/marko-skop-un-valor-en-alza-del-cine.html

Monumento a Juhan Liiv en Tartu. (Foto © Postimees / Scanpix) (CON SIETE POEMAS DE LIIV TRADUCIDOS AL CASTELLANO) Por JÜRI TALVET, Universidad de Tartu Juhan Liiv es un poeta singu...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2016/05/la-personalidad-y-la-obra-del-poeta.html

(Fuente: cliffhangertv.com) El concepto de tiempo siempre ha sido huidizo: ya Aristóteles lo identificaba de algún modo con el número (o medida) del movimiento, y Agustín de Hipona, un...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2016/02/el-concepto-de-tiempo-entre-algunos.html

La Sinagoga Mare (Gran Sinagoga) de Bucarest, tras su restauración  completa y su reapertura en julio de 2007. Introducción En Rumanía, cuya población es de unos veintiún millone...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2016/01/los-judios-en-rumania-pasado-y-presente.html

La frontera entre Rumanía y Moldavia en Sculeni, localidad  dividida entre los dos países, a orillas del río Prut. (Foto © Darren Alff / bicycletouring.pro, 2012) El día 27 de agos...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2015/12/los-dilemas-de-moldavia-despues-de-su.html

La ciudad de Berat es un buen ejemplo de convivencia pacífica entre religiones en Albania. (Fuente: FrontiereNews, 2014) Albania, que hasta hace relativamente pocos años era un pa...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2015/11/politica-y-religion-en-albania.html

Henrik Ibsen en el Grand Café, litografía de Edvard Munch (1902). (Fuente: Clarence Buckingham Collection) Henrik Ibsen, un “enemigo” del pueblo  Por ALBERTO DÍAZ RUEDA Caminaba, ...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2015/10/apuntes-sobre-la-vida-y-la-obra-de.html

El acto de proclamación de la independencia de Liberland, el 13 de abril de 2015. (Fuente: losdespertadores.com) La disputa, no resuelta, entre Croacia y Serbia por minúsculas parcela...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2015/09/liberland-o-un-poco-de-surrealpolitik.html

(Fuente de la fotografía: La Educación Que Nos Une / www.laeducacionquenosune.org) En 1980, el eminente escritor italiano Italo Calvino decía en un artículo: “Un país que destruye ...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2015/08/a-vueltas-con-la-educacion-una-ojeada.html

Matoub Lounès (nombre que adoptó Lwennas Maṭub, su nombre en la variante tamazigh cabileña) nació en Thawrirt Moussa, provincia de Tizi Ouzou (en la región histórica de la Cabilia , ...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2015/07/matoub-lounes-el-cantautor-berebere-que.html

Desfile inaugural de barcos que recorrió el canal de Suez  en noviembre de 1869, según un grabado de la época. El escritor portugués José María Eça de Queirós (Póvoa de Varzim...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2015/07/eca-de-queiros-testigo-de-la.html

Un rincón característico de la ciudad vieja de Plovdiv. (Fuente: euroholidaysbg.com) Utilizar el término “ciudad” remontándose al Neolítico es, sin duda, una osadía, teniendo e...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2015/03/plovdiv-probablemente-la-ciudad-mas.html

Per Adriane (1993), escultura de bronce de Mitoraj  instalada frente al Teatro Guimerà de Santa Cruz de Tenerife. Autor de una obra, sobre todo escultórica, muy representativa, Igor ...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2014/10/en-la-muerte-del-escultor-polaco-igor.html

La ciudad rusa de Kaliningrado, hoy.  (Fuente: Exploratory Wanderings / alsolex.wordpress.com) El óblast de Kaliningrado (Калининградская область, en ruso) es un ...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2014/09/unas-pinceladas-culturales-sobre.html

Celebración de la Pascua por la comunidad de viejos creyentes  de Brăila (Rumanía), centro religioso de los lipovanos. (Fuente: Old Believers, oldbelievers.wordpress.com, 2013) Nu...

https://impedimentatransit.blogspot.com/2014/08/los-lipovanos-del-delta-del-danubio.html