Flickr Friday

Welcome to Flickr Friday How can you participate? We will publish our weekly theme every Friday. You'll then have the weekend to take your shot and share it with us in the group pool. Don't forget to add the "Flickr Friday" and weekly theme tags to your photo. Your photos must be taken after the date we announce the theme or they will be ineligible We will feature a selection of the most amazing submissions on FlickrBlog the following week. You can find the weekly theme right here in the group, or get notified about it on Twitter or on Facebook. If you have any feedback or questions, let us know in the group discussions. Matthew & the Flickr team PS: Of course we don't want to forget all the amazing challenge groups that already exist on Flickr. If you are looking for additional challenges throughout the week or other thematic projects, check out these groups. Want to participate on the road? Get the Flickr iPhone app! RULES English: Hello and welcome to the group. There are a few rules, in order to participate in the weekly #FlickrFriday themed challenges. They're simple, and following them makes it much more enjoyable for everybody: - only one submission per theme: People often ask why the group has a 2 per week quota, it's because the counter gets reset on Mondays, and the theme is announced on Friday. This way, people who submit after the week-end for one theme, on Monday for example, can still participate for the next theme if they have something ready on Friday. - only pictures taken after the theme was announced: The admins and mods regularly go over the pool and remove entries that are off topic or taken before the theme was announced. No matter how nice your picture looks :). - you have one week to take your pictures: If your picture was taken between the moment a theme is announced, and the moment the next theme is announced, then it is a valid submission. However, if you want a chance to be featured on the blog, then your picture should be uploaded before Wednesday, since the weekly selection is published on Thursdays. - add the proper tags to your pictures: Submissions should have the "flickrfriday" tag, and also be tagged with the theme of the week for which you are submitting. It will help for the weekly selection, and also it will help prevent your picture from being removed from the pool if you have an interpretation of the theme that is so far-fetched that the mods/admins didn't get it. If you don't tag properly, then your interpretation of the theme should at least be obvious :) If you have any questions, or wonder why your picture got removed from the pool, please re-read the rules, and if you think your picture has been unduly removed, then ask in this thread, we'll gladly answer :) Happy shooting :) Deutsch Willkommen in der Gruppe „Flickr friday“, es gibt ein paar Regeln, die eingehalten werden müssen, um bei den wöchentlichen Themenstellungen der Gruppe mithalten zu können. Die Regeln sind einfach – jede/r kann sie leicht befolgen, das Einhalten der Regeln bringt für alle mehr Spaß: 1. Nur ein Beitrag pro Woche. Zu dieser Regel gibt es immer wieder Nachfragen, denn die Gruppe gestattet zwei Bilder pro Woche. Das ist deshalb eingerichtet, da der Zähler am Montag rückgesetzt wird. So kann es passieren, dass Leute, die für ein Thema erst nach dem Wochenende einen Beitrag einstellen möglicherweise in der darauf folgende Woche bereits am Freitag ein Bild zur Verfügung haben. Mit dieser Regelung kommt es zu keiner ärgerlichen Überschneidung. 2. Nur ein Bild, das dem Wochenthema entspricht. Admins und Moderatoren beobachten regelmäßig den Pool und entfernen Bilder, die das angekündigte Wochenthema nicht beinhalten. Das hat mit der Qualität der Bilder überhaupt nichts zu tun. :-) 3. Nur eine Woche Zeit, um ein Bild zum Wochenthema zu schießen. Wenn dein Bild zwischen dem Zeitpunkt, an dem das Wochenthema angekündigt wird, und dem Augenblick, an dem das nächste Wochenthema angekündigt wird, gemacht ist, gilt es als gültiger Beitrag. Wenn du allerdings eine Chance haben willst, dein Bild im Blog zu sehen, solltest du es vor dem Mittwoch eingestellt haben. Die wöchentliche Auswahl wird am Donnerstag veröffentlicht. Beachte also auch die Zeitunterschiede zwischen den Kontinenten. 4. Sorgfältig taggen. Bilder müssen mit „flickrfriday“ und dem Wochenthema getaggt werden. Das erleichtert vor allem die wöchentliche Auswahl. Ebenso verhindert sorgfältiges Taggen, dass dein Bild aus dem Pool entfernt wird, wenn deine Interpretation des Wochenthemas so außergewöhnlich ist, dass die Admins und Moderatoren es nicht sofort verstehen. Wenn du nicht sorgfältig taggst, sollte deine Wochenthema eindeutig erkennbar sein. :-) Solltest du irgendeine Frage haben oder nicht verstehen, warum dein Bild aus dem Pool gelöscht wurde, lies bitte nochmals die Regeln. Solltest du immer noch der Ansicht sein, dass dein Bild ungerechtfertigt entfernt wurde, dann benutze den Thread der Admins für deine Frage. Sie werden dir gerne antworten. Viel Vergnügen beim Fotografieren! Français: Bonjour et bienvenue dans le groupe. Afin de participer au défis à thème hebdomadaires de FlickrFriday, il y a quelques règles. Elles sont simples, et les suivre rend les choses bien plus agréables pour tout le monde: - une seule photo par thème: Les gens demandent souvent pourquoi le groupe a un quota de 2 photos par semaine. C'est parce que le compteur est remis à zéro le lundi, et le thème est annoncé le vendredi. Ainsi, les gens qui soumettent leur photo après le week-end pour un thème donné, le lundi par exemple, peuvent toujours participer pour le thème suivant dès son annonce le vendredi s'ils ont une photo de prête et valide. - seulement des photos prises après l'annonce du thème: Les admins et les modos font régulièrement la revue des photos et retirent du groupe les photos qui sont hors-sujet ou qui ont été prises à une date antérieure à l'annonce du thème. Même si votre photo est superbe :). - vous avez une semaine pour prendre votre photo: Si votre photo a été prise entre l'annonce d'un thème et l'annonce du thème suivant, alors elle est valide. Cependant, pour avoir une chance d'être sélectionné sur le blog, alors mieux vaut mettre en ligne votre photo avant mercredi soir, vu que la sélection est en général publiée le jeudi. - ajoutez les bons tags pour vos photos: Les soumissions doivent avoir le tag "flickrfriday" , ainsi que le tag correspondant au thème de la semaine pour laquelle vous soumettez votre photo. Cela facilite la sélection hebdomadaire, et aide aussi à empêcher le retrait de votre photo du groupe si vous avez une interprétation du thème si tirée par les cheveux que les admins/modos n'ont pas compris. Si vous ne taggez pas vos photos correctement, alors votre interprétation du thème devrait être explicite et évidente :) Si vous avez des questions, ou vous demandez pourquoi votre photo a été retirée du groupe, prière de relire les règles, et si vous pensez que votre photo a été injustement retirée du groupe, alors demandez des détails ici, nous vous répondrons avec plaisir :) Bonnes photos :) Español Hola y bienvenido al grupo. Existen pocas reglas para poder participar en los retos temáticos semanales de Flickrfriday. Son simples, y al seguirlas hacemos el grupo más agradable para todos. -Sólo una foto por tema: La gente pregunta seguido por qué el grupo tiene un límite de 2 fotos por semana; es porque el contador se reestablece el lunes. De esta manera, las personas que enviaron una foto para un tema después del fin de semana; por ejemplo en lunes, puedan participar para el siguiente tema, si tienen algo listo para el viernes. -Sólo fotos tomadas después de que el tema fue anunciado: Los administradores y moderadores regularmente van a las fotos del grupo y retiran del grupo aquellas fotos que están fuera del tema o que fueron tomadas antes de que el tema fue anunciado. Sin importar qué tan buenas sean las fotos :) -Tienes una semana para tomar tu foto: Si tu foto fue tomada entre el momento en el que un tema fue anunciado y el momento en el que el nuevo tema sea anunciado, entonces será un envío válido. Sin embargo, si quieres una oportunidad para ser publicado en el blog, entonces tu foto debería ser emitida antes del miércoles, ya que la selección semanal es publicada en jueves. Agrega las etiquetas adecuadas a tus fotos: La foto enviada deberá tener la etiqueta “Flickrfriday”. También deberá tener la etiqueta del tema de la semana en cuestión para la cual estés enviando la foto (la etiqueta en inglés). Así ayudarás a la selección semanal, y también prevendrás que tu foto sea eliminada de las fotos del grupo en caso de que tu interpretación del tema sea un poco alejada y que los administradores/moderadores no entendieron. Si no etiquetas apropiadamente, entonces tu interpretación del tema deberá ser bastante obvia :) Si tienes cualquier duda, o si te preguntas por qué tu fue removida del grupo, por favor relee las reglas, y si crees que tu foto fue injustamente removida, entonces pregunta en este foro, te responderemos con gusto :) ¡Qué vengan las fotos! 歡迎各位加入這個群組！ 如果您想參加本群組，每週的主題徵稿活動，請先詳閱以下幾項簡單的規則： - 每個主題請只上傳一張照片: 常有人會問，為何每週有兩張的上傳配額？這是因為系統自動歸零的時間點，設定在週一，而主題題目則是在週五宣布，所以，有人可能在週末就上傳一張，而次週週一後，又可以再上傳一張之故。 - 照片必須是宣布主題之後才拍攝的：群組管理員會把不符合主題、或是移除在主題宣布前拍攝的照片，不論您的作品有多棒 :). - 您有一週的時間準備上傳的作品：如果您的照片，是從宣布本週主題，到下一個主題宣布的時間之間，所拍攝的，都會被認可。但是果您希望自己的作品，會被選入Flickr Blog，那麼您最好在星期三之前，上傳到群組分享區，因為每週四Flickr Blog的頁面會作更新。 - 請為您的照片，增加適當的「標籤」：上傳群組的照片，請貼上「flickrfriday」的標籤，同時也請貼上當週主題的標籤， 這可以幫助編輯找到您的作品，同時，也可以協助群組管理員了解您並未離題，如果沒有貼上主題標籤，希望您的作品與主題的關聯性，是一目了然的 :) 如果您有任何問題，或是對自己的照片為何被群組移除，請重新檢視群組規則，或是您還是覺得自己的作品不應被移除，請在此「討論區」中提出，我們會很樂意為您解答！ :) 希望您拍攝愉快 :) Português "Olá, bem-vindo ao grupo! Há algumas regras para participar dos desafios temáticos semanais “flickrfriday”. Elas são simples e será muito mais agradável para todos segui-las. - Apenas um envio de fotografia por tema: as pessoas frequentemente perguntam o porquê de o grupo ter um limite de 2 envios por semana. É porque o contador é reiniciado nas segundas-feiras e o tema é anunciado em sextas-feiras. Assim, pessoas que enviam sua fotografia após o final de semana para um tema, na segunda-feira, por exemplo, podem ainda participar do próximo tema se eles tiverem algo pronto na sexta-feira. - Apenas são válidas fotografias feitas após o tema ter sido anunciado: os administradores e moderadores regularmente fiscalizam e removem as fotografias inscritas que não estão condizentes com o assunto ou que foram feitas antes de o tema ter sido anunciado. Não importa o quão boa sua fotografia esteja. :) - Você tem uma semana para fazer suas fotografias: se a sua fotografia foi feita entre o momento em que o tema foi anunciado e o momento no qual o próximo tema será anunciado, resulta em uma inscrição válida. De qualquer maneira, se você quer a chance de ser destacado no blog, o upload de sua fotografia deverá ser feito antes de quarta-feira, visto que a seleção semanal é publicada em quintas-feiras. - Adicione as tags apropriadas às suas fotografias: as inscrições devem ter a tag “flickrfriday” e, também, as tags com o tema da semana para o qual você está se inscrevendo. Isso irá ajudar na seleção semanal e, também, a evitar que a sua fotografia seja removida das inscrições, no caso de você ter uma interpretação do tema que é tão distante a ponto de os administradores/moderadores não entenderem. Se você não colocar as tags apropriadas, sua interpretação do tema deve ser bem óbvia. :) Se você tiver alguma questão ou quiser perguntar o motivo de sua fotografia ter sido removida das inscritas, por favor, releia as regras. Se ainda assim você acha que a sua fotografia foi indevidamente removida, nos questione neste tópico. Teremos prazer em respondê-lo. :) Bons cliques! :)"