En arabe : Fi Ezma. En français : En crise. Dans ma langue inventée
: Des nœuds dans le cerveau. Le tout : un blog, des pages web
noircies par un esprit fragmenté d’une petite jeune femme nommée
Lella Tourria. Vingtaine avancée, endettée, étudiante, employée,
amoureuse, mais avant tout une femme voilée du cœur et non du
visage. Ce sont mes allées et venues dans les rues de Montréal, les
corridors de Concordia, les ruelles des pays européens et sur les
trottoirs d’Hochela’g qui s’échouent ici, sur Fi Ezma. Mes
déboires en tout genre, mes questionnements, mes crises évidemment,
mes réflexions, mais aussi mes doux moments, ma paresse sur le divan
et mon affection pour les gens. Je me plais à croire que je suis le
reflet d’une certaine hybridité contemporaine. Le reflet Fi Ezma
des idéaux de mes parents, de ma communauté et de mes propres
envies. Des pièces de casse-tête qui s’emboîtent difficilement
les unes dans les autres ; d’où mes crises perpétuelles.