So I just got the Hungarian copy of Furiously Happy and of course I had to run it through google translate to interpret it, and as usual, google translate did not disappoint. Or rather in continu...
https://thebloggess.com/2022/01/20/now-i-want-to-write-a-book-about-ravines/
Just saw that there’s now a Vietnamese edition of Furiously Happy, which is amazing and surreal. I always do a google translation on the covers, but this translation is probably one of my favor...
So. The vet at A&M called with Dottie’s test results. You’ll want to read this. Her CT scan showed that weird thickening of the bladder but nothing that looked like a mass or lesion and t...
Furiously Happy continues to find an audience in China and that means that I get tagged in a lot of weird things that possible don’t translate well. Mostly they’re reviews but when I use go...
https://thebloggess.com/2018/05/24/honestly-i-might-be-better-mistranslated/
Yesterday I shared the bizarre news that Furiously Happy is a bestseller in China and then I asked if anyone could translate the billboards and posters advertising Furiously Happy and it was glor...
https://thebloggess.com/2018/05/11/dead-happy-worlds-brightest-leopard-depression-sufferer/
Apparently Furiously Happy is in Turkish now because I just got a copy of a Turkish psychology article about it, but I don’t read Turkish so I put part of it into Google translate and it gave m...
I consider myself very lucky that my brand of crazy is recognized so universally that my books have been translated into lots of different languages, and that means I have a whole shelf full of b...
So, I got more medical bad news and it’s not the end of the world but it means lots more invasive tests and very soon I will write about it when I can find the humor in it (and there is humor i...
https://thebloggess.com/2017/05/16/sometimes-the-only-way-out-is-through/
This isn’t a real post. It’s just a quick note to tell you that I’m going to meet the lovely people from BookPeople tomorrow in a parking lot to sign all of the books you might want perso...
https://thebloggess.com/2016/12/12/want-a-book-for-the-holidays/
Okay. Next week we’re doing the 7th Annual James Garfield Miracle. Every year I think it will be the last and every year the people who were helped in the past ask me if it’s going on a...
https://thebloggess.com/2016/12/05/hey-do-you-need-some-help/